Divadlu Alfa tleskali návštěvníci světové výstavy Expo v Ósace
Plzeňská Alfa se na světové výstavě EXPO v japonské Ósace představila v srpnu, a to v největší hale areálu s názvem Shining Hat. Společně s tokijským Loutkovým divadlem PUK sehrála oceňovanou česko-japonskou inscenaci Čáslavská – Tokio – 1964, a to hned dvakrát. Zábavný fiktivní přenos z olympijských her, v němž se střídají loutkářské a divadelní prostředky obou zemí, diváky nadchl a představení sklidila bouřlivý potlesk. Kromě světové výstavy hostovalo Divadlo ALFA v srpnu mimo jiné i na největším japonském loutkářském festivalu Iida Puppet Festa.
Zdroj fotografií: archiv Divadla ALFA
„Úspěšné vystoupení Divadla ALFA na světové výstavě EXPO v japonské Ósace potvrzuje sílu české kultury a její mezinárodní přesah. Je důkazem, že Plzeň je nejen centrem loutkářství, ale i městem, které dokáže reprezentovat svou kulturu na nejvyšší mezinárodní úrovni. Silný příběh o odvaze a lidskosti oslovil publikum napříč kulturami i generacemi a je také silným symbolem česko-japonské spolupráce," uvedla radní města Plzně pro oblast kultury a památkové péče Eliška Bartáková.
Pohádkový příběh s fantaskními rysy Čáslavská – Tokio – 1964 se inspiroval legendárním olympijským úspěchem gymnastky Věry Čáslavské. V inscenaci se střídají české marionety s japonskými styly kuruma ningyo a bunraku, stínové a objektové divadlo. Na jevišti se mluví česky i japonsky. Unikátní inscenace měla vloni premiéry v Tokiu a v Plzni. Přenést ji do největšího sálu světové výstavy Expo Ósaka Shining Hat představovalo velkou výzvu.
Foto: K. Sokolová
„Vystoupení v hale, která se spíše hodí velikostí na konání skutečných olympijských her než na loutkové představení o olympijských hrách, pro nás bylo opravdu výzvou a zároveň potěšením. Bylo nám ctí reprezentovat českou kulturu na jedné z nejvýznamnějších světových akcí. Zároveň jde o představení o lidské odvaze a porozumění napříč národy, což je téma, které bude stále aktuální a rezonuje i v současné době. Japonské publikum, které tvořilo 90 procent obecenstva, nás odměnilo velkým potleskem. Řada lidí si slavné momenty Věry Čáslavské v Tokiu stále pamatuje. Pochvalu jsme dostali i od mnoha kolegů z českého pavilonu,“ řekl ředitel Divadla ALFA Jakub Hora.
Editace textu: Hana Josefová